• Holzterrassen - Terrassendielen

    Holzterrassen - Terrassendielen


Der neue Lieblingsplatz im Garten: die Holzterrasse

Terrassendiele Ipé glatt
Terrassendiele Ipé glatt

Dreh- und Angelpunkt eines Gartens ist oft die Terrasse. Verschiedenste Möglichkeiten bieten sich für eine ästhetische Terrassengestaltung an. Holzterrassen kombiniert mit Naturstein werden immer beliebter. Der natürliche Charme, der von Terrassendielen aus Holz oder Holzfliesen ausgeht, erzeugt eine entspannte und natürliche Atmosphäre.

Doch bevor Sie mit dem Bau einer Terrasse beginnen, empfehlen wir eine sorgfältige Planung. Unsere Spezialisten vom HFM verfügen über eine langjährige Erfahrung und beraten Sie gern zu all Ihren Fragen. Unsere Terrassendielen und -hölzer beziehen wir ausschließlich von Lieferanten, die qualitativ einwandfreie und langlebige Produkte führen.

Bei Ihrem Holzfachmarkt HFM können Sie sich von der Ausstellung langlebiger Terrassendielen und -hölzer sowie konstruktiven Systemlösungen, trendigen und klassischen Holzarten inspirieren lassen. Mit einer durchdachten und gut geplanten Terrassenlösung lässt sich ein Platz gestalten, an dem Sie sich wohl fühlen und der zum Verweilen einlädt. Unser kompetentes Fachpersonal hilft Ihnen gern. Auf Wunsch verlegen wir fachgerecht Ihre neuen Terrassendielen.

Folgende Holzarten bzw. Holzwerkstoffe für Terrassenböden sind bei uns kurzfristig erhältlich:

  • Ipè
  • Thermoesche
  • Südtiroler Hochgebirgslärche
  • Sibirische Lärche
  • Bangkirai

HFM ist Ihr Spezialist, wenn es um Terrassendielen und Holzdecks geht! Und das in der ganzen Region Mersch und Luxemburg.


... Beispielbilder von HFM - Holzterrassen - Terrassendielen









Das HFM-Zubehör - Für den Bereich Garten, Terrasse:

Das HFM-Angebot für Zubehör im Bereich Garten und Terrasse:

  • Eines der umfangreichsten Zubehörsortimente für die Regionen Mersch und Luxemburg
  • Terrassenzubehör, Pflegemittel
  • Schrauben für Terrassenbau, Gartenbau, Spielgeräte
  • Farben, Lasuren, Holzpflegemittel
  • Holzschutz, Holz-Winterschutz, Holzpolitur
  • Schrauben, Nägel, Befestigung für Garten und Outdoor

HFM - erfüllen Sie sich Ihren Traum im Garten von besonderer Art. Solide und vielfältige Hölzer sind die optimale Grundlage für eine individuelle Gartenlandschaft.

HFM ist Ihr Spezialist, wenn es um Terrassendielen und Holzdecks geht! Traumgarten-Kinderspielgeräte aus Holz geben der Fantasie Ihrer Kinder Freiraum. Hier hat Ihr Kind zusammen mit seinen Freunden garantiert immer einen Platz zum Spielen, Rutschen, Klettern und Entdecken.

Bei HFM in der Region Mersch und Luxemburg,  führen wir ein breit gefächertes Sortiment an Gartenhäusers, Carports, Sonnensegel, Zaun und Sichtschutzzäunen.

Besuchen Sie unsere Ausstellung in Mersch und überzeugen Sie sich selbst.


Ihre Vorteile auf einen Blick:

  • Qualitäts-Terrassendielen aus verschiedenen Hölzern
  • Persönliche Beratung und fachgerechte Montage
  • Zäune in verschiedenen Designs, Farben und Systemhöhen erhältlich
  • Variabel kombinierbare Zaun- und Sichtschutzelemente
  • Ästhetisch ansprechende Zäune aus hochwertigen Materialien
  • Sichtschutzzäune bieten optimalen Sicht- und Windschutz
  • Multifunktionelle, ästhetisch ansprechende Gartenhäuser und Pavillons
  • Gartenhäuser, Pavillons und Carports individuell in Größe und Ausführung anpassbar
  • Carports bieten optimalen Schutz des Autos vor Witterungseinflüssen und Korrosion
  • Meist günstigere Versicherungskonditionen bei Unterbringung des Autos unter einem Carport
  • Hochwertige, stabile und sichere Kinderspielgeräte aus Holz
  • Bausatz komplett mit Aufbau-Anleitung und allem Zubehör
  • HFM bietet Ihnen eine große Vielfalt an Holzterrassen, Sichtschutz, Zäune, Gartenhäuser, Kinderspielgeräten, Markisen und Sonnensegel
  • HFM - Ihr Kompetenter Ansprechpartner in den Regionen Mersch und Luxemburg

Terrassendielen, Spielgeräte, Garten, Sichtschutz

Umbrosa Paraflex - Sonnenschirme, Schattenspender, Gartenschirme

Sonnenschirme, Schirme, Sonnenschutz, Terrassenschutz, farbige Sonnenschirme, Schirmständer, Sonnenschirmständer

HFM - Ratgeber aus unserer Gartenwelt

Farben und Holzschutz: den richtigen Schutz für jede Oberfläche finden

Holzlasuren, Farbe, Holzschutz-Öl – womit schütze ich Holzterrassen wirkungsvoll vor der Witterung? Eine hochwertige Terrasse aus Bangkirai, Lärche oder Douglasie ist eine langfristige Anschaffung. Damit das natürliche Material möglichst lange hält, ist die fachgerechte Pflege wichtig. Dazu gehört, dass die Oberfläche in regelmäßigen Abständen mit Terrassen-Öl oder einem Holzschutzmittel vor Nässe, Kälte und Wind geschützt wird. Welche Möglichkeiten Ihnen der Holzfachhandel bietet, lesen Sie hier.

Welche Farben taugen für Holzterrassen und andere Oberflächen?

„Terrassenholz ist beliebt, genau wie die pflegeleichten WPC Terrassendecks. Sie erfordern jedoch eine andere Pflege: Terrassendecks aus Holz brauchen speziellen Schutz. Diesen bekommen Sie im Fachmarkt. Die Auswahl ist allerdings groß, und nicht jeder Lack, nicht jede Farbe ist für die Terrassendielen aus der Natur geeignet“, erfährt man bei Hoffmann Frères S.à r.l. et Cie s.e.c.s. aus Mersch.

Hoffmann Frères S.à r.l. et Cie s.e.c.s. aus Mersch weiter: „Grundsätzlich unterscheidet man zwischen Lasuren, Lacken, Ölen, Holzfarben und Dispersionsfarben, die in folgenden Bereichen zum Einsatz kommen: 

• Wände und Decken -> Dispersionsfarben
• Feuchträume und stark belastete Flächen -> Dispersionsfarben mit Schimmelstopp
• Fußböden -> Lacke, Öle
• Türen und Fenster -> Lacke, Öle, Lasuren, Holzfarben
• Fassadenfarbe –> Dispersionsfarbe
• Außenbereich –> Lasur, Lack, Öle, Holzfarbe, bei mineralischen Untergründen – Dispersionsfarbe oder spezielle Öle für Stein
• Metall -> Lack“

Ihren geeigneten Schutz für das Terrassenholz wählen Sie unter den Farben für den Außenbereich. Diese Rezeptur schützt langfristig vor den Einflüssen des Wetters, denen Holzterrassen ausgesetzt sind. Zur Auswahl stehen Lasuren, Farben und Öle zur Auswahl.

Vor der Behandlung kann es erforderlich sein, einen sogenannten Entgrauer zur Reinigung zu verwenden.

Holzschutz Varianten für die Terrasse: So bleibt die Holzterrasse lange schön

Hoffmann Frères S.à r.l. et Cie s.e.c.s., Fachmann für die Region Mersch, Luxemburg, Diekirch: „Im Gegensatz zu modernen Werkstoffen wie WPC Terrassendielen benötigt Holz ein wenig mehr Aufmerksamkeit, damit es seine natürliche Schönheit lange behält. Belohnt werden Sie dafür mit einer hochwertigen Terrasse, die sich auf natürliche Weise in Ihre Gartengestaltung einfügt und dabei eine warme, wohnliche Atmosphäre im Grünen schafft.“

Hoffmann Frères S.à r.l. et Cie s.e.c.s. in Mersch weiter: „Das Terrassen-Öl sorgt langfristig dafür, dass sich der Terrassenbelag nicht stark verfärbt und auch gegen Feuchtigkeit geschützt bleibt. Tipp: Reinigen Sie die Terrassenhölzer gründlich und warten Sie, bis das Material trocken ist, bevor Sie ein Terrassen-Öl auftragen. Harzige Stellen können Sie vor dem Ölanstrich abschleifen und mit einer Nitro-Verdünnung behandeln, anschließend trocknen lassen. So vorbereitet, kann der Terrassenbelag die schützende Ölbehandlung optimal aufnehmen.“

„Holz ist ein Naturmaterial. Es verbreitet eine gemütliche Atmosphäre, hat aber den Nachteil, dass es sich verändert. Besonders Bangkirai Holz neigt dazu, sich im Laufe der Zeit zu verfärben und ins Gräuliche zu verblassen. Um unschöne Graustellen zu beseitigen, kommt der sogenannte Entgrauer zum Einsatz. Dazu wird die Terrasse zunächst mit Wasser gründlich gereinigt. Dann tragen Sie den Entgrauer auf und arbeiten ihn mit einer Bürste in den Terrassenbelag ein. Anschließend mit viel Wasser wieder abspülen, und die grauen Flecken sind Geschichte. Als letzten Schritt sollten Sie die Holzterrasse mit einem geeigneten Holzschutzmittel versiegeln, um die Oberfläche zu schützen. 
Lasuren und Holzfarben benötigen im ersten Arbeitsschritt eine Grundierung. Sie sorgen dafür, dass der nachfolgende Anstrich gleichmäßig wird und lange hält. Die Holz-Lasuren schützen vor Wind, Wasser und UV-Strahlung und sind in transparent oder als pigmentierte Farbtöne erhältlich. So bleibt die schöne Maserung von Fichte, Lärche, Douglasie und Co. sichtbar und der natürliche Charme der Terrassendielen erhalten, so Hoffmann Frères S.à r.l. et Cie s.e.c.s. aus Mersch.

Beratung im Fachhandel Ihres Vertrauens

Direkt in Ihrer Nähe finden Sie den Holzfachhändler Ihres Vertrauens. Dort bekommen Sie Tipps und Tricks vom Fachmann sowie umfassende Beratung zu Ihrer Holzterrasse.

Hoffmann Frères S.à r.l. et Cie s.e.c.s. berät Sie gerne und bietet Ihnen kompetente Antworten auf all Ihre Fragen rund um die Themen Farben und Holzschutz in der Region Mersch, Luxemburg, Diekirch. Wir stehen Ihnen als erfahrener Partner gern mit Rat und Tat zur Seite.

Kommen Sie zu uns nach Mersch wir freuen uns auf Ihren Besuch.